Familjen Eklunds semesterresa 1961, 21 juli

Den sista delen är inne av semesterresan som familjen Eklund gjorde år 1961 med början den 17 juli till och med den 21 juli. 

De tidigare dagarna har  jag länkat till här: 

 den 17 juli-61

den 18 juli-61

den 19 juli-61

den 20 juli-61

Min saliga svärmor Birgit har antecknat och jag delar hennes anteckningar här med lov av sönerna Leif och Ulf. På resan var förstås också svärfar Hakon som skötte om själva ruljangsen vad gällde att komma framåt och ibland bakåt samt en hel del till, givetvis. Hakon var väldigt händig, en riktig tusenkonstnär.

Den 21 juli-61 skrev Birgit följande: 

½ 7 vaknade Papi men jag lät inte honom gå ut. 

7-tiden steg vi opp sen och Eino o Aura blev till sej; då det var vi. Dom hade trott att det var någon "kulkukauppias" (gårdfarihandlare)  som kört in där och lagt sig att sova. Vi drack sen kaffe o bäddade o städade  vår "kåk" igen. Aura kokade välling och då vi hade ätit så startade vi till Åbo. Leifen blev kvar på Reitola. Dom var båda lika måna om att få ha honom där. Det började regna innan vi startade därifrån. 

Ett foto av de tre "karlarna" som jag hittade lite sent...de hör till  ett inlägg tidigare.

Det regnade fortfarande då vi kom till Åbo. Vi körde direkt till Mommos. Där plockade jag alla färdiga hallon och krusbär från en buske. Dom ska jag sylta åt mommo. Så klippte jag en stor bukett rosor både ljusa o. mörka o blåklockor till o så for vi till begravningsplatsen till Moffas grav. Där fanns ingen burk men jag hittade en gammal strut. Den var sönder i botten, men jag packade mylla i botten o. satte sen blommorna i den. Moffa fick en så ståtlig bukett. Just som jag sen skulle gå, så regnade det som om himmelen skulle ha varit öppen. Vi fortsatte direkt ut till Pargas.

(Birgit var född och uppvuxen i Pargas, på den tiden köping, i dagsläget stad ) 

Kaija och Anja var hemma, men då kaffet var färdigt kom Jukka. Vi drack och sen förde Hakon kvinnfolket till köpingen o köpte själv vimpel. Sen lagade Kaija mat medan vi var uppe hos Anja. Då vi hade ätit så startade vi till Helsingfors. Kl. var då kvart före 5. Det stormade och hällregnade hela tiden. 

Då vi kom ett stycke från Salo så låg där en grannröd Folkare med sidan opp i diket. Den hade farit runt och krockat med skyltstolpen i vägskälet. Där var flere bilar o karlfolket lyfte den på rätt köl o så blev den och hänga över det stora diket. Han kom just med den från butiken så det var nog litet synd om kräket. 

****************************

Där tog den korta resan slut...men familjen Eklund drog iväg på en riktig långresa följande år-62, då genom Finland över Sverige och till Norge ...Ett stort album finns sparat med fotografier från den tiden. Svärmor har antecknat som vanligt. Jag ska ta tag i detta lite längre fram.

                                           ***************

Innan jag avslutar det här inlägget så lägger jag in några fotografier från en dagsfärd som de gjorde till det omskrivna Reitola, där Leifen stannade kvar hos moster Aura och hennes man Eino samt deras son Douglas.

Hakon kör traktor, Eino står bakom och Aura är på trappan och gör något..

Aura tar in hö...se vilken fin korg hon har

Söndagsbesök på Reitola..

Från vänster:
Bruno, äldsta sonen, Birgit, Hakon, Uffe mellan honom och mormor Naima, bredvid henne Aura, bakom Hakon, Douglas och Eino. Leif är fotograf
 

Svågrarna Hakon och Eino

Eino vattnar ladugårdstaket

   Hakon med gårdskatten i famnen, Aura och Uffe

Apropå Aura, så är hon den som fortfarande lever av en systerlig skara på fem. 

 I april 2026 blir hon 100 år. Krutgumma! 

Tack för att ni har varit med på den här korta resan. 

Som sagt det kommer mera så småningom.

Karin Eklund, Funchal, Madeira