Inlägg

Visar inlägg från april 14, 2025

Blåmåndag, svartmåndag

Bild
"Ässstkrinmärgaridaklond".  Jag hörde ett namn som lät som margarida mot slutet efter ett antal upprepningar i högtalaren. Resten förstod jag inte alls men efter ett antal upprop till och numret på Dra Cristinas rum så förstod jag att det var jag som skulle gå till hennes mottagningsrum.  Fortfarande osäker på om det verkligen var så, så knackade jag på men visst väntade hon på mig, en kvart innan den tid som de hade bokat åt mig tidigare för ett antal veckor sedan.  " Du har ett svårt namn" fick jag som förklaring. Madeirenses har svårt att säga mitt namn men också U.s namn såsom det ska sägas.  Det är vi som måste se till att lära oss hur våra namn låter på madeiraportugisiska Så nu vet ni, Ässst/krin/märgarida/klond, det är jag det! U:s namn är Olff/ákon/klond. Vi har börjat träna på att säga våra namn här hemma hos oss och har roligt samtidigt förstås. Snabbt ska det gå dessutom för här pratar man på elektriska...Men vad gör man inte för att själv förstå sitt e...