Familjen Eklunds resa / 3


Så greppar jag åter tag i min saliga svärmor Birgits anteckningar från den resa som familjen Eklund, inkluderande Hakon, Birgit, Leif och Ulf gjorde år 1962. 

Det var söndagen den 29 juli som den startade kl. 08.30 från hemmet i Helsingfors. 

Birgit skriver: 

Kör försiktigt! Försäkringen gäller först i morgon. Det börjar bra utan läppstift. 

Under fotona från fotoalbumet har Birgit skrivit " Hela patrasket Eklund vid garaget, tillsammans med sommarhemmet. Bild nr 2-text: Mor och söner vid starten.

Lillemanspappa o Boije fick "penkkis"(snålskjuts) till Mannerheimvägen. Från Malm körde jag till Padasjoki, det tog 2 timmar. Kl. 12 stannade vi och drack kaffe högt på en ås mellan 2 sjöar. Vi tror att den heter Pihlajalahti. Det var en ljuvlig utsikt. Nu startar vi kl. 12.25. Mätare visar 23282 km . 

Jämsä kl. 13. vi köpte vimpel och fortsatte. Vackra vyer hela tiden, med sjöar ringlande på båda sidor. Vi åker med nya vägen men i Vilppula kom vi till den gamla. 

Korpilahti. Från landsvägen en ljuvlig utsikt över älven med stockflottar.

Vi kom till Korpilahti kl. 13.30. Leifen tog att foto av stockflottorna i sjön. Det var nog en enastående utsikt innan man kommer till samhället. Ett litet samhälle med små trähus. 

Ett par flervåningshus alldeles nybyggda. Vi fick glass här. Dubbla kostade bara 30 mk Vi fick en regn-skvätt på vägen till Jyväskylä. Ankomst till Jyväskylä kl. 14.10. Vi åkte runt stan några gånger o var upp i vattentornet. 

Vy över Jyväskylä från vattentornet /vykort


Start från Jyväskylä Camping kl 15.30

 
Minna Canth´s staty i Jyväskylä


Vi stannade vid en kanal vid Parantalo. Uffe o Leif fiskade , Hakon tvättade bilen och regnet sköljde den. Så åt vi smörgås o mjölk o gröt. Nu är vädret ljuvligt igen. Vacker väg. 



Saarijärvi kl. 17.45. Det tycks finnas bara kupolkyrkor hitåt. Den här ligger vackert mitt i byn. Nu skall vi fortsätta till Ahvenlampi camping. 


Ahvenlampi vare en besvikelse. Vi såg oss omkring och vände, körde tillbaka till Saarijärvi, köpte vimpel och styrde kosan med Viitasaari. 

Viitasaari, Man har en ljuvlig utsikt från vattentornet över sjöar och skogar.

Vid Kolarinsalmi färja frågade vi oss för efter nattplats. Vi fick lov i gården som ägde en udde. Uffe började genast med fisket o jag med potatiskokning. Natten tycks komma sent. ½ 9 var solen ännu högt på himlen. 

Kolarinsalmi, Vuorilahti. Denna härliga sandstrand är privatägd.
Här var vår första övernattning.


Nästa gång vi ses här tillsammans med familjen Eklund på deras semesterresa 1962, så skriver vi den 30 juli-62. 

Hoppas ni vill vara med på nostalgiresan också i fortsättningen. 


                                             Karin Eklund, Funchal, Madeira





Kommentarer

LillaSyster sa…
Ååå så härligt med en egen strand. Och vimplar fick de också tag i =) Jag ser fram emot fortsättningen. Ha nu en fin kväll! Kram
Guldkryckan sa…
Kul att få läsa detta, tackar ödmjukast.
Ser fram emot nästa avsnitt.

Ha det fint.
BP sa…
Det var någon typ av finsk "allemansrätt" ser det ut som. Härligt med egen strand där. Åsså blev det en himla massa nya vimplat också. Kul!
Även jag gillar tillbakablicken till 1962 - 63 år sedan. Osannolikt faktiskt...
LillaSyster,

ja, det är till att ha tur att man råkar fråga någon som har en egen strand på en udde.
Vimplar, ja..så vi funderar på vad vi ska göra med dem..Tack och tack detsamma!
Kram
Guldkryckan,

Tack själv bästa du!
Ha detsamma du med!
BP,

de hade tur att de frågade ett par som hade en egen badstrand på en udde som de kunde "dela med sig av". Lyxigt. Vimplarna ja...vi är sannerligen bevimplade vill jag lova.
Tack! Ja, nog är det osannolikt, jag håller fullständigt med dig om det.
Karin sa…
Och här kom ju de svartvita fotorullarna från svärmor Birgits komihåglista till god användning!
Karin,

med tanke på fotoalbumets storlek så måste hon nog köpa mera till än dem hon köpte i Helsingfors...men än så länge varar "lagret"
Znogge sa…
Ännu ett spännande äventyr för familjen. Nu med vykort i färg dessutom :D

Kram
Znogge,

ja, nu fanns det färg helt plötsligt. Historieberättande på sitt sätt.

Kram
Märtha sa…
Vi körde väg 13 i somras, bl.a. Saarijärvi - Jyväskylä (på vår triangelresa, som jag kallade den i blogginläggen). Och jag fastnade nu på ditt ord Parantalo, det "klingade" fel... Nu har jag fnissat en god stund åt finskan... Parantola är sanatorium, Parantala är orten resenärerna besökte, och Parantalo låter som "Paras hus". Vem sjutton sen den där "Para" är i alla namnen... Påminner mig dessutom om en cykelresa i norra Österbotten. Allemansrätten tillåter ju folk att tälta, men inte för nära bosättning. Vi såg en vacker beteshage nära en gård, med strand. Vi var artiga och gick till huset för att fråga om lov. "Nej", sa husbonden. "Vi har just badat bastu, bastun är varm så ni kan gå dit och tvätta av er, och sen ska ni sova i bastukammaren!" Så blev det. Inte kände han oss, två äldre tonåringar, och inte kände vi honom.
Märtha,
jag minns triangelresan i din blogg. Jag läste Birgits anteckningar igen och det kan vara så att det står Parantala i dem.. det sista a-et är i yttersta kanten på marginalen och mycket otydligt men troligen är det ett a och inte ett o i slutet.
Gästvänligt som bara den att bjuda in er att sova i bastukammaren.
Det hände att vi på Pettas också upplät Gula salen för familjer och enskilda som frågade om tältplats hos oss, som var mycket vanligt. Men regnade det och blåste som attan fick de vara inomhus med tillgång till toalett.
Tove sa…
Så är de iväg igen och jag följer Birgits härlig<a anteckningar på hennes vis. Bilden från Korpilathi med stockflottan och inte minst de där kraftiga "hötapparna" på tork på gärdet i förgrunden blev och vimpelrikedomen.
Kram
Tove,

ja, nu är de på farten igen..
Det är fint fotot med stockflottan..Jag gillar det också.
Ja, jisses Amalia, vad ska vi göra för roligt med vimplarna, funderar jag.
Kram
Annika sa…
KUL med ännu en resa med familjen Eklund. Säger som jag sa förra gången, tänk om din svärmor vetat att resorna skulle dyka upp för hela världen att läsa!! Har varit i både Jyväskylä och Saarijärvi. Minns att S.järvi var jättefint, var där och hälsade på en kompis som var där på somrarna i tonåren!!! Var nog för kort tid i i Jyväskylä för att få en uppfattning, men absolut fint det med. Åt bara en glass där under en dagsresa till Tammerfors och Jyväskylä för några år sedan.
Vimplarna, så kul ju! Ser fram emot nästa avsnitt i serien. Kramar och trevlig helg!!!
Annika,

TACK, så kul att du hänger med!
Ja, om hon hade vetat det så skulle hon ha skrivit mera "städat". Helt säkert. Men hon har skrivit bra i mitt tycke, utförligt som det var på den tiden. Jyväskylä har jag varit i jag också men jag minns inte särskilt mycket från besöket. Var där i jobbets tecken. Ja du Annika, vad ska vi göra med alla vimplar, haha...måste hitta på något kul.
Kramar till dig med och en fin helg önskas!
Jag hoppar på resan lite efter Er övriga och funderar på om Du kanske ska sy ett draperi av vimplarna.
Snälla människor som upplåter sängplats. Jag tror det var mer snällhet i världen förr.
Ha en fin fortsättning på fredagskvällen kram åsa
nalta norrland,

Så kul att du är med här du också.
Tack för tipset. Faktum är att jag behöver ett draperi...det kunde passa bra att göra något roligt av vimplarna. Det finns några ovisade ännu men jag ska tänka till...
Man litade nog mera på varandra tidigare...
Ha detsamma Åsa!
Kram
Jossu sa…
Vad kul att vi får följa med " Hela patrasket Eklund" ännu en gång. Vyerna i dom delarna av Finland med nästan ständig sjöutsikt längs bilvägarna är lika vackra då som nu.
Jossu,

välkommen med hela patrasket Eklund, så roligt att du är med på resan. Du känner säkert igen flera av platserna de åker till och förbi. Finland är vackert, jag kan bara hålla med om det.

Populära inlägg i den här bloggen

Ett oförglömligt fyrverkeri får avsluta året

Fader vår-trädet

Öronbedövande