Svar på frågan om Alla Helgon och Halloween firas i Portugal?

Ja, jag vet, allt detta är förbi nu för i år men

jag fick en fråga av Femfemman om man firade Alla Helgons dag här i Portugal...

Det gör man, givetvis. 

Vad gör man när det är Alla Helgonsdag här? 


Nu utgår jag inte från mig själv. Den här helgen är som vilken helg som helst för min del. Jag går med ett ständigt levande ljus inom mig när det gäller mina nära och kära på andra sidan, även om jag har gjort kyrkobesök och besökt gravar under Allhelgonahelger då jag bodde på Åland. Men det är längesen..Det händer att jag tänder ett ljus i någon kyrka här och tänker på någon särskild just då, vilken dag som helst under året.  Det är fint att tända ljus för andra, både för levande och döda. Senast gjorde jag det i Monte. 


Min goda granne Z. berättade redan för ett par år sedan för mig om vad som brukar hända under Alla Helgonsdagen här. 

Hon kallade den till Pão-por-Deus = Bröd för Gud, då barn (åtminstone tidigare) gick från dörr till dörr och samlade bröd och godsaker i en sedvänja som är förankrad i hedniska riter som går tillbaka flera århundraden. Senare anpassades traditionen till kristna traditioner på 1400-talet och framöver. Jag har också hört att barnen delade ut bröd under Alla Helgonsdag. Alla Helgonsdag firas varje år den 1 november. I år var veckodagen en lördag. 

Man gör som alla kristna brukar göra ungefär. Går till gravarna med blommor och ljus och minns sina hädangångna.  Den andra november är Alla själars dag.  Även om det inte är en allmän helgdag, firas Alla själars dag i tysthet. Dia dos Fiéis Defuntos : Alla själars dag.

Många tänder ljus och ber för nära och kära som har lämnat den här världen. Alla själars dag är en lugn dag. För många en dag då man besöker kyrkan.


Halloween firas på sin rätta dag den 31 oktober. Här var det stor baluns på gränden bland alla de söta häxorna och små häxmästarna.  Dagen kallas Dia das Bruxas (häxdagen) . Den är en trevlig blandning av modernt och av lite äldre portugisiska seder...

Halloween i Portugal är ett rätt nytt fenomen har jag fått mig berättat. Särskilt utbredd är inte  traditionen ännu, men den är på stark framfart. Det kan man se långt innan i affärerna som säljer typiska Halloween-grejer. På ett att varuhusen här i stan samlades barn den 1 november. De hade spökat ut sig och hade jätteroligt. Vi råkade vara där just då men kameran var hemma, så tji fick jag och tji fick ni..

Som jag redan skrev i förra inlägget så firade även våra små hinduer /nepaleser Halloween, tillsammans med andra barn härifrån. Halloween tycks vara gränsöverskridande

Barer, pubar och liknande som anordnar Halloween-teman får många besök. Halloween är en mycket kommersiell dag och som jag upplever det också en rolig dag för de yngre familjerna som har barn men också för mor och farföräldrar som får träffa sina barnbarn utklädda till allt mellan himmel och jord. 

Vad jag har förstått, jag har frågat mig fram, så är det här i Funchal, som man firar Halloween allra mest.  På landet utanför staden/ städerna så trodde min granne att det inte alls var vanligt att fira Halloween, annat än att man ser på tv-program och skräckfilmer. 



Samtliga orkidéer finns här i vår närhet. Boa Vista heter den fina trädgården med växthusen fyllda av allsköns ljuvligheter.

Hoppas att du, Anna-Lena , fick svar och kanske någon annan också på funderingen om det firas Allhelgonadag och Halloween här i Portugal. SIM, Claro de sim; JA, självklart!

Märk väl, jag är bara en liten novis i sammanhanget. Det finns säkert hur mycket som helst att ta reda på mera om traditionerna här. Jag har bara skrapat lite på ytan än så länge skulle jag tro. 


Ha en skön torsdagskväll alla!

                                                       Karin Eklund, Funchal; Madeira

Kommentarer

BP sa…
Så kul med din info om Halloween i Portugal - eller rättare sagt på Madeira.
Portugal är ju ett katolskt land, så Alla Helgons dag är ju viven om man säger så. Samtidigt är ju Portugal lite "traditionsbundet", så Halloween har nog inte får slå igenom helt. Bra, enligt mig, för såååå roligt är det inte. Men affärerna jublar ju såklart...
Znogge sa…
Alla helgons dag firas i många kristna länder och firandet brukar vara starkt i katolska. Halloween verkar ha fått en trögare start men något säger mig att det kommer att bli stort även hos er. Det är definitivt en generationsfråga men en tradition som är här för att stanna över tid.

Kram
Eval8 sa…
Alla helgons dag är ju betydligt trevligare än Halloween. Det är inget för mig.
Men på tal om att tända ljus, det gör jag för mina saknade, när längtan efter dem faller på.
Trevlig helg!
femfemman sa…
Tack! Absolut bra och intressant svar. Tycks vara rätt så likt hur vi har det i norra Europa. Känns lite bra att inte Halloween har tagit över överallt. Samtidigt som man ska ha en eloge för att man firar det på rätta dagen. Det känns som om det är ok med halloweenfirande under flera veckor hos oss. Och att man inte kan se skillnad på halloween och allahelgondagen! Det är sorgligt! Tack för ett informativt inlägg med vackra foton. Krsm
Det var mycket bra förklarat. Och illustrerat med helt ljuvliga bilder på lika ljuvliga orkidéer.

Kram
Annika sa…
Bra att du poängterar igen att Halloween är den 31, och inget annat. Kul att det firas lite hos dig, och på rätt dag. Just det där att man i Sverige ofta tror att Halloween ska slå ut Allhelgona ... suck. Nåväl, har ju lärt mig allt detta under alla mina år i US där det ju verkligen firas rätt. Och det sen gammalt. Allhelgona uppmärksammas i kyrkorna här, men inte bland gemene man sas. I Mexico dock, där snackar vi att fira de döda på Allhelgona. Next level där, verkligen. Orkideer. så vackra. Kramar och ha en finfin. LUGN och skön helg!
Nu tror jag… jag kan ha fel 😅 men en anledning till att halloween firas olika datum är att folk väljer (‼️) att ha halloween firandet en fredag eller lördagskväll, för det går ju inte att ha fest en vardag med skola och jobb dagen efter.
Men det är min teori.
Intressant att det kommer smygande även på Madeira och att det firas ungefär som häromkring.
Nu är jag inte speciellt intresserad av halloween 🎃 jag tillhör inte rätt målgrupp 🤪
Ha en fin fredagskväll med härliga blommor kram åsa
BP,
Tack! Madeira är ju portugisiskt. I Porto och Lissabon på fastlandet firar man Halloween lite mera än i Funchal.
Du har så rätt, Alla Helgon hör hemma i ett katolskt land, liksom i andra kristna länder.
Halloween och Alla Helgon är förstås två helt olika traditioner.
Affärerna jublar absolut. Precis som de gör när det blir Alla Hjärtans dag. Kommersialismen frodas.
Znogge,

Ja, helt rätt, egentligen en självklarhet.
Halloween är på framfart, accepteras alltmera och kommer säkert att stanna.

Kram
Eval8,

Det är fint att tända ljus, jag gör det nu och då när jag känner så...
Tack detsamma Eva!
femfemman,

tack! Så är det nog, lite skillnader finns men andemeningen är densamma.
Halloween är ju irländskt från begynnelsen har jag förstått..
Här firar man Halloween på rätt dag. Det är märkligt att man inte ser skillnad på halloween och Allhelgonadagen men jag vet att det var så på Åland också, inte i gemen, men det fanns folk som trodde att Halloween tog över Alla Helgon. Det är två helt olika traditioner.
Tack själv Anna-Lena!
Kram
Anita, de fyra blomsterhaven,

Tack! Orkidéer är en ljuv upplevelse...jag är så glad för min Sapatinhos, Venusskon som man pyntar med här till julen, har börjat visa blommor...

Kram
Annika,

tack, ja, det har DU om någon printat in i mitt huvud och jag är läraktig nu för tiden. Tack för det Annika! 😉🤗
Det är de religiösa i första hand som gör kyrkobesök här, liksom också på Åland minns jag. Måste googla om Mexico nu...Tack, snälla du.
Kramar till er båda i Restonland.
nalta norrland,

du har nog helt rätt skulle jag tro. Så gör man i Norden och egentligen så har inte alla ordning på den biten ännu. Ibland firade man Halloween en vecka innan det var Halloween där jag kommer ifrån. Det tog lite tid innan folk visste skillnaden. Sen var det praktiskt också ...att fira båda traditionerna samtidigt. Jag minns en Allhelgonkväll som jag var på en kyrkogård i Jomala på Åland. Bland alla som tände ljus sprang det spöken och skelett. En upplevelse verkligen...
Tack och tack detsamma Åsa.
Kram
Guldkryckan sa…
Handeln behöver ju pengarna förstås så någon ekonomisk nytta gör det säkert men själv firar vi inte Halloween, däremot blir det ett och annat ljus på gravarna, åtminstone de vi kan ta oss till till åminnelse av de som gått före.

Ha det gott nu och tack för intressant läsning.
Guldkryckan,

så är det och pengar handlar det mesta om i dagsläget.
Vi firar inte vi heller men många andra gör det och man ser att de trivs, vilket är bra.

Tack och tack detsamma!

Populära inlägg i den här bloggen

Ett oförglömligt fyrverkeri får avsluta året

Fader vår-trädet

Öronbedövande