Tisdag i oktober


Det börjar bli dags för att ta en resa tillsammans med familjen Eklund igen...året är 1962

På murkanten börjar de samlas igen alla krukor...



Till att börja med blir det en liten introduktion i form av den anskaffningslista som min saliga svärmor Birgit skrev och daterade till Juli 1962

Anskaffningar för resan..

Personförsäkringar                                                                             3.300    mk
Blus för Hakon                                                                                      985    mk
Blus för Leif                                                                                          985    mk
Långbyxor för Mamma                                                                      1.700    mk
Sockor för mamma                                                                                355    mk
Flaskhållare                                                                                            ?
Bildelar                                                                                                    3,30  mk 
Filmrullar                                                                                               200     mk
Förbandstyg                                                                                            570    mk 
Matvaror                                                                                                2.387   mk
Apoteksvaror                                                                                         1. 193  mk
Ea                                                                                                           1. 388 mk
Matvaror                                                                                                1. 644  mk
Sandaler för Uffe                                                                                       980  mk
Sandaler för Leif(i Uleåborg)                                                                1.000   mk

600 kr       63/20                                 37.920 mk
200 N. kr  45/65                                   9.130 mk
 
Jag tycker att det är fint att få se hur valutakurserna såg ut just den tiden då de drog iväg genom Finland, Sverige och till Norge och så tillbaka igen. Det är bara att konstatera att man fick många mark för 600 kr och för 200 N. kr det året. 

Bildelar för 3.30 mark...undrar om det var tuggummi😉
Förbandstyg i jämförelse med bildelar..? Kanske förbandstyget ingick i bildelar också..
Små roliga detaljer. 
Ea? U. tror att det var deras bekanta Ea, som skötte om hus och hem medan familjen drog iväg genom Finland, Sverige och en bit in i Norge...

Så långt denna gång, nästa gång tar jag er med på den första dagens resa med start i Helsingfors
Familjen Eklund, anno 1962 är på gång igen i sin Volkswagenbuss vilken dag som helst.

*************************************************

Vi fick ett meddelande från sonen med familj på resa i Frankrike just nu








De har en husmus i lägenheten de hyr i Baynuls i Frankrike..😉

Den har åtta tänder och är nog en klättermus för den klättrar upp på stolar, grymtar lite och så biter den en bit av osten på bordet innan någon hinner ta fatt den.

Den varierar sig den lilla livliga musen för mitt i allt så blir den en dansmus på takterrassen och dansar till latinska liveband  Dansmusen gillar musik med rytmer i och att vara med familjen...

Den lilla musen med åtta tänder heter Freja...













     
                                                         ********************

Farmor här på Madeira läste en svensk tidning i morse och reagerade över rubriken...

En polis sköt en kvinna med yxa..Ni får ursäkta mig men jag brast i skratt. 
Tala om att det kan bli syftningsfel..
Som en tidigare jägare med jaktkort och eget gevär 
blev jag förstås lite imponerad över det där med att man kan skjuta med en yxa..

Händelsen är förstås tragisk men ibland blir livet tragikomiskt. 
Dessutom stod det att polisen sköt en enbent dam i det kvarvarande benet. 
Hon dog alltså inte, tack och lov. 
Polisen friades i domstolen, 
Ja, givetvis går man i motvärn om någon står där med en yxa och viftar runt med den framför polisen. 
        
                                            ******************************

Här är livat bara värre trots att hantverkarna har gjort sitt...
Efterdyningar av olika slag dyker upp..men kanske mera om det en annan gång. 

                                             ****************************


                                  Vi lever bara en gång Snobben
                                  Nej, Carl, vi dör bara en gång. Vi lever varje dag...


                                 Ha det gott alla!


                                                  Karin Eklund, Funchal; Madeira

Kommentarer

BP sa…
Det du har läst i den svenska tidningen kan du tacka AI för. Jag utbrast i skratt precis som du.
Det börjar likna nåt på din terrass tycker jag. Ser att du också har en Luca i en kruka där - Luca är en Aloe Vera alltså. Min är lika spretig, men "fylligare" och den står inomhus, då jag är rädd för att ta kål på den om jag ställer den på balkongen.
"Shoppinglistan" som din svärmor gjorde säger mig ingenting - såklart;-)
LillaSyster sa…
Ååå vad kul med en ny resa =)
Det är så fint på muren med växter och kaklet kan man inte se sig mätt på, vilket lyft det blev! ( även om det var fint innan också) Ha en fin onsdag och den där musen....jag tror jag vet vem hon brås på=)
BP,
aha, jag tyckte att texten var för dråplig. Men skratta får man trots att det handlar om både yxa och pistol .
Det är inte min terrass du ser, det är en del av muren på vår innergård som vi delar med andra.
Aloe Vera gillar jag, så jag tänker mig flera på muren så småningom. De ynglar lätt av sig. Den klarar solen så mycket bättre än många andra växter.
Den är lite diffus, jag kan hålla med om det men att läsa hur valutakurserna på den tiden var är intressant. Mycket har ändrat på den fronten.
LillaSyster,

Tack för att du gillar en ny resa igen...det är lika spännande för min del varje gång jag börjar läsa Birgits anteckningar.
Det blev ett rejält lyft, det tycker vi alla...förutom voodo-personen då förstås. Det finns alltid en liten gnutta malört i bägaren, haha...någon som ska vara kärringen mot strömmen. Bara för att..
Ja, den där lilla musen ja..tur att de är många runt omkring henne medan hon är i gång.
Ha detsamma!
Tove sa…
Åh vad roligt, enny resa! Lilla Freja nyfiken på en ost, en liten finsmakare. 💞Snobben och Carl - javisst, vi lever alla dagar och dör bara en gång - å andra sidan lär vi vara döda flera dagar än vi lever, men det gör ju att vi kanske får leva in lite x:a varje dag. En nära vän till mig dog nyligen, hennes sista ord till mig blev: Du får leva lite för mig också så som du kan leva livet. Ingen tung börda - det går fint att väva in det i mitt liv utan att vara en börda, tvärt om berikade det mig.
Fint blev det hos er!
Kram
Märtha sa…
Och Uffe fick ingen ny blus! Vi i Finland hade minsann "lire" på den tiden, 1963 blev 100 mark en mark och det blev så konstigt, tyckte äldre människor - och även 13-åringen emellanåt. Jag läste något liknande till "... sköt kvinna med yxa" i tidningen härom dagen, så skriver reportrar i brådskan och när man skall skriva så kort som möjligt. "Det kvarvarande benet" låter som sådant som poliser och läkare skriver i sina rapporter. Jag tror inte att AI "klarar av" sådant. Pratade rätt länge med Finlands främsta AI-forskare på Borgås lilla bokmässa i lördags, intressant. Han är ingen AI-entusiast, precis. Borgåbladet hade intervju med honom igår också. Roligt med den lilla åttatandiga musen!
Tove,

Tack, ja, det blir en ny längre resa den här gången.
Freja är en alltmöjligt smakare men ost gillar hon så där blev hon en finsmakare..Hon tar för sig och föräldrar och systrar hänger inte med i svängarna.
Jag beklagar din sorg och saknad Tove, din väns sista ord är så fina, något att ta till sig. Och som sagt, det är ingen tung börda, utan ett fint farväl.
Tack!
Kram
Märtha,

nej, han blev utan, van att ärva allt av storebror.
Jag minns också devalveringen 1963. Jag fick ett stipendium av något slag en skolavslutning . 1000 mk blev plötsligt en tia så där bara. Kändes konstigt. En god vän till min bror var i ekonomiskt trångmål och kom hem till oss och frågade om det fanns pengar att låna honom...Jag skojade till det och visade min "odevalverade" bankbok...oj, precis vad jag behöver sade han. Sen kom han på att det var en tia. Så det blev inget lån...
Så är det antagligen, de har så bråttom, bråttom att få allt att gå i tryck, och dessvärre upplever jag att svenska språket är det inte så viktigt med alla gånger längre. Utveckling kallas det. Men roligt blir det många gånger i alla fall.
Jag drar mig undan allt som har med AI att göra förutom min dotterson som har ett företag som jobbar med just AI. Stora pengar handlar det om...det är egentligen inte klokt alls, lite science fiction fick jag som förklaring av T. Det där förstår du inte mormor...så där fick jag men han inser att AI kommer att finnas men att mycket kommer att ändra. Förhoppningsvis till det bättre. Tur att han har ett annat yrke i bakfickan, säger mormor.
Den lilla åttatandiga musen bryr sig mera om goda saker än om AI. Tack och lov.
Annika sa…
Skrattade rätt ut när jag läste rubriken med yxan! HAHAHA!!! GAWD! Så fel det kan BLI!
Ny resa, KUL Karin!!
Husmusen i Frankrike, ogillar som bara den. Urk och fy!! Får ju in möss ibland nu när det blir kyligare ute. Som tur är händer det inte ofta, men på höstarna verkar några möss alltid komma in på ngt sätt. URRK. När jag ser dåtidens finska mark fattar jag inte hur mkt det egentligen kostade. När ändrade man marken till de som jag känner till? 60-tal? Har ju sett de där i bokföringsböcker som min mammas familj skrev. Och även hon då hon hade egen salong i slutet av 50-talet. Kramar!
Annika,

ja, man kan ju inte annat än skratta åt allt som skrivs ibland. Det kan bli väldigt fel.
Ja, det blir en ny resa igen genom Finland, Sverige och Norge.
Husmusen heter Freja är ett år och har åtta tänder och hon dansar på två ben. Så tag det lugnt...ingen mus som så men de kallade henne husmus i messet som kom tillsammans med bilden.
Det är samma sak för min del, jag fattar inte riktigt hur prisläget egentligen var. Det låter mycket men är väldigt lite i jämförelse med svenska kronan som tydligen var stark på den tiden. 1963 devalverade man...Märtha visste.
Kramar!
Karin sa…
Vad trevligt med en reseskildring igen! Och vad bra att svärmor Birgit kom ihåg filmrullar!
Karin,

Tack, ja, bra kom ihåg är bra att ha.

Populära inlägg i den här bloggen

Ett oförglömligt fyrverkeri får avsluta året

Fader vår-trädet

Öronbedövande