Skyltsöndag /490
Bloggvännen BP förvaltar Skyltsöndagen och jag hänger med även idag...
I det här huset tillbringar jag flera timmar i veckan just nu...Dörren där kvinnan står brukar jag gå in i . Den leder till Academia de Linguas da Madeira. = Språkakademin på Madeira.
Uppför den trappan går jag, flera trappor upp. Det finns en hiss men den brukar jag ge ungdomen förtur till, de är så trötta för jämnan.😉 Jag går alltid om jag kan gå, envisa oxen som jag är....
Lite klurigt meddelande...Du kan tydligen få frukost hela dagen😉
Den här skylten finns här i Funchal. Jag har inte tagit fotot själv utan
"lånat" det från Funchal Noticias. Engelskan går före portugisiskan...
Något som påpekades i tidningen vilket jag förstår. Ska man verkligen vika
undan med sitt eget språk och låta engelskan gå före? Det tycker inte jag..
Vi är i Portugal...Engelskan på andra plats, givetvis.
På ett hotell, här Pestana, är det däremot självklart att skyltar finns på olika språk..här på finska.
Flera olika besöksland har sina egna kontor för information dit man kan söka sig för att få den hjälp
som man behöver.
Suomalainen Palvelutoimisto: Finländskt servicekontor
Aukioloajat: Öppethållningstider
Maanantai suljettu : måndag stängt.
Tiistai, Keskiviikko, Torstai ja Perjantai. Öppet enligt tiderna här ovan.
Lauantai & sunnuntai, lördag och söndag stängt.
Tervetuloa! Välkommen!
Ja: och
Det blev dussinet fullt idag, så kan det gå...
De andra som brukar vara med i Skyltsöndagstemat är länkade här nedan:
Angelgirl, Anki, Byblixtra, Carita , Christian, KajsaLisa, Klimakteriehäxan, Konst el. konstigt, LillaSyster, Paula, Susjos ,Stefan , Åke
Karin Eklund, Funchal, Madeira
Kommentarer
Vilka fina och annorlunda skyltar du bjuder på. Hjärtat var snyggt. Bra tänkt detta med språk för som det är nu så börjar dom räkna engelskan som enda språk i världen. Du gör det så bra som lär dig språket. Vad bra att hotellet översätter till många språk. Här får man lite vibbar från andra kulturer och det gillas
Ha nu en skön söndag
Kram från Malin Öppen Ridå
Ha en underbar dag nu.
Nu över till övriga skyltar. Jag fascineras varje gång över din variation, det finns ju hur mycket olika slags skyltar som helst ho dig...superbt!
Jag brukar alltid ta trapporna om det finns ... såg en gång en tjej i äldre tonåren som stod på första våningen för att sen åka ner till bottenplanet.....
Tänk så vackert med skyltar i gatan å tur att du ser dem!
Ha en underbar söndag
ja, just det! Därför var namnet så bekant...Pepes Bodega.
Red Lion känns nästan lite kinesiskt.. men där var det inte s.
Ja, där är jag rätt mycket nu för tiden..springer upp och ner i trapporna. Ibland blir det bara fem trappor, för det mesta blir det åtta trappor och någon gång nu och då 11 trappor. Här får man motion..😊
Tack! Egentligen så har hjärtat sällskap av spader, klöver och ruter...men jag hade inte dem på bild. En annan gång kanske. Utanför Casinot passar kortsymbolerna bra.
Min bestämda åsikt är att det är landets språk som ska stå först..sen kan de andra komma..
Var med om detta i Helsingfors för flera år sedan. Finskan högst, ryskan som tvåa, engelska som trea, svenskan fanns inte. Diskriminering..Finland har två officiella språk, finska och svenska. Så ska det inte vara.
Ha en skön söndag du med Malin!
Kram
i närheten av hjärtat fanns spader, klöver och ruter...men hur jag nu bar mig åt så blev det endast hjärtat som fick komma med hem.
Tack, vi är överens vad gäller språket.
Här har vi runt trettio grader varmt just nu...
Frallor och kladdkaka får vänta här.. Portugisiskan gäller just nu.
man klarar sig bra på engelska här men jag vill mera än så. Jag vill klara av att prata med lokalbefolkningen lite utanför turiststråken. Men var och en på sitt sätt. Det här är mitt sätt och jag trivs när jag kan prata lite mera hela tiden.
Ha detsamma du med!
ja, där är vi överens. Det egna modersmålet först, det ska man vara stolt över...sen det följande.
Här finns det skyltar...de tar aldrig slut.
Här gör de likadant, tar hissen en våning upp eller ner. Ofta hinner jag före ändå, jag som tar trapporna.
Ha en lika underbar söndag du med!
Trötta för jämnan, ja så kanske det är :) Hjärtat är helt klart en skylt :) Få frukost hela dagen kanske passar trötta ungdomar som sover hela dagen, som vill ha spridning :)
Santanas brunnslock(?) är oerhört vackert. Stenhjärtat utanför casinot älskar jag.
Det där med engelska skyltar är ett "problem" även här. Nu har Funchal ju fler turister än Täby (antar jag) men här bryr sig inte ens butikerna längre om att göra reklam på svenska utan det är engelska som gäller. Nu pratar jag alltså reklamskyltar. Det blir liksom billigare med bara ett språk.
Nu är din skylt ju ingen reklam, men jag kan tänka mig att man hade alla kryssningsfartyg med turister i åtanke där.
Tusen tack för alla länkar och din fina internationella Skyltsöndag:-)
Å visst ska landets språk stå först, sen går det bra med engelska!
Ha det gott!
Kram!
ja, så ser de ut, de där unga människor. De köar till hissen😉😊
Ja, jag kom på det senare. Man kan ha frukost hela dagen lång beroende på när man stiger upp. Givetvis så är det så...Alla är ju inte morgonpigga.
tack! Och tack igen! 😊
Som turist i ett främmande land tror jag inte att man förväntar sig att få engelska som första språk. Lite stolthet ska man ha över sitt modersmål. Engelskan finns ändå överallt i de turistiska kvarteren. Ordning och reda, portugisiskan först, engelskan sen...De hade säkert den tanken du skriver, det tror jag också men likväl så tycker jag att engelskan inte ska stå överst. Känner igen det där från Åland...där svenskan absolut står överst men kanske det handlar om att ålänningarna har fått slåss mera eller mindre för sitt modersmål. Vet inte...
Tack själv BP!
tack! De andra servicekontoren skyltade förstås på sitt respektive språk..ordning och reda inne på hotellet.
Ja, absolut så ska landets språk stå först...
Ha det gott du med!
Kram