Hoppa på tåget/ 36/ Bok

Lokförare Åke ger förslag på att vi som hoppar på tåget idag ska ställa oss framför bokhyllan, hålla ögonen slutna och ta första bästa bok vi hittar i hyllan, öppna ögonen och boken, samt söka oss fram till stycket fyra och skriva något om det som står där. 

Naturligtvis så gjorde jag det...och fick tag på den här boken: 

Piripiri e o caso da estátua desaparecida betyder, Piripiri och fallet med den försvunna statyn.

Fjärde stycket, i prologen, som är en presentation av bokens huvudrollsinnehavare börjar så här:

A Noz Moscada é uma galinha tonta, que tonta maior não há, sempre atrás de tudo o que é moda, e penas novas , e chapéus de plumas, e sapatos extravagantes, e enfeites e berloques e perfumes e brilhos e quinquilharias várias e vinte e uma mil malas para garragar tudo, quando viaja. 

På svenska blir det så här: 

Muskotnöt är en dum höna, och det finns ingen större dåre/dumsnut än vad hon är, alltid ute efter allt som är modernt, nya fjädrar, fjäderhattar, extravaganta skor, prydnadsföremål och grannlåt och parfymer och glitter och diverse krimskrams och tjugoen tusen resväskor att ha allt i när hon reser.

***********************

Jag läser en barnboksdeckare på portugisiska ( jag är ju bara barnet ännu vad gäller språket; kanske annars också?)  och till all lycka så passar det väldigt bra med mitt bok-fynd av idag. Jag råkar ha egna fotografier, som passar perfekt in på vad den dumma hönan Muskotnöt tycker om. Så sagotanten tar plats i tåget idag...

Till höger i bild ser ni henne,  hönan Muskotnöt som inte var svår alls att övertala att komma med till Malaga och Bilmuseét där. 

När jag berättade för henne om allt hon kunde få se där så sade hon bara : 

" Gör dig startklar, nu flyger vi," tog tag i min hand med den ena vingen och så bar det av över Atlanten och Portugals fastland, så fjädrarna yrde om oss, halsbanden klirrade och skorna knappt hölls på fötter och klor. 

Jodå, vi såg Anna där hon stod med rumpan upp i ett trädgårdsland i Ourique men hon såg oss inte och vi gav oss inte tid att mellanlanda.

Kanske vi gör det på hemvägen istället...? 

Ola la la! Jag gillar rött sa Muskotnött...

Fjädrarna är underbara! 

Det där vill jag ha med mig hem! 

Helt i min stil..

-Det finns mera att titta på Muskotnöt! Kom nu! 

 "Ojojoj, kuckelispatt nu får jag fnatt...jag vill ha dem allihopa! Strutsplym är på modet!" 

Jag rynkade pannan, "-är de verkligen det Muskotnöt? Jag trodde att de var på modet för snart hundra år sen." 

"Nu är de på modet, jag gillar dem ju!"

Rätt tänkt tänkte jag..hon är nog inte så dum den lilla hönan Muskotnöt i alla fall.

  

-Den med grönt är i din stil Muskotnöt men ska du verkligen ha den andra med rundlar också? 

-Självklart ska jag det, det glittrar om den och den doftar flärd! Kjolen är ju häftig! 

-Kjol? Nåja, det går säkert bra som det också...

-Men du Muskotnöt, den där vill jag ha, fastän jag egentligen inte tycker så mycket om svart.

-Men den är vacker. Har du rum med den i någon av dina väskor? 

-Självklart, har du något annat du vill ha med dig hem Karin?

-Tjaa, det skulle väl vara den där hatten då med hästarna. Är det Zeus? Ja, den vill jag ha på mig hemma på gränden. 

-Du då Muskotnöt? Ska inte du ha någon hatt med dig hem? 

-Jag har redan plockat ihop några jag gillar skarpt..(Milda Moses!) 

-De i svart är ju rätt så snygga! 

-Du sade ju att du egentligen inte gillar svart. 

-Jodå, visst gör jag det men kanske inte på mig själv. Svart är snyggt så du har valt riktigt bra hattar   fördin egen del,  Muskotnöt

-Jag hittade lite prydnadsföremål som jag vill ha, sade Muskotnöt och en stor fin parfymflaska..

-Den där Mastroianni gillar jag. Vet du om att jag kallar mig Anita ibland? 

-Men Muskotnöt du är en höna, inte Anita Ekman...

-En höna kan också heta Anita bara så du vet. 

-Javisst en tupp kan heta Marcello också. Du har så rätt.

Vi har alla våra drömmar, det är då ett som är sant. T.om dumma små hönor har det, inte bara jag. 

Mitt i allt så får Muskotnöt för sig att vi ska till Rom och fontän-bada. 

Leva lite La Dolce Vita i Fontana di Trevi.

Det kan bli hur spännande som helst det här. 

- Tycker du att jag passar i det där halsbandet?

- Javisst gör du det Muskotnöt!

 -Då tar jag det också med mig till Madeira

                                          -  Muskotnöt den här blåsan med stolan tycker jag att du ska ha!

                                       -  Räv? Aldrig i livet! 

                                       -  Men den är ju död Muskotnöt! Din fiende är nedlagd. 

                                       -  Upphängd menar du väl ? 

                                          -  Tål att funderas på, tyckte Muskotnöt. Jag har ju ändå inte 

                                            någon räv-fiende på Madeira. 

                                       -  Så sant så...

   - Då packar vi väl då och tar oss hemåt igen eller hur?  

   - Japp, det gör vi, kacklade Muskotnöt ..

    

- Jag påtar ner den där blåsan samtidigt när vi packar ...Snygg va?  .
-Är den min?  -Du gillar inte svart! -Jo, med vitt i. -Nej, den är min Karin! Min, min! 

Du Karin, vi kan väl börja spela golf du och jag, kanske med PiriPiri också? Vi drar iväg till Palheiro eller mot Ponta do Pargo...Där finns det banor har jag förstått. 

-Nja, det känns inte så men mitt i allt så... jag är väl inte sämre än att jag kan ändra mig. Men jag kan vara din caddy till att börja med. Muskotnöt, det är en dyr sport bara så du vet..

Min Cadillac? Haha...kackelikackel. Mmmm, pengar är väl till för att rulla..

-Äh, ids inte Muskotnöt, du vet bättre än så vad en caddy är och jag är inte gjord av pengar som ska rulla.

Inte du nej, men det ordnar sig, så gör det alltid, sade flärdfulla Muskotnöt..

Nu packar jag ...Du tog räven med i alla fall 😊

                                                              

     -Men du Karin! Tänk om vi skulle ta bilen hem ?

     -Bilen? 

     -Ja, den där med vingar, den är ju säkert släkt med mig

     -Jamen det gör vi Muskotnöt, vi flyger hem med Mercan

     -Hej då Malaga, nu drar vi till Pärlan i Atlanten! 

     Jodå, vi såg Anna i simbassängen när hon svalkade av sig. 

     Hoppas att hon inte tittade upp när vi flög över henne.. 

     Då skulle hon säkert ha simmat, nej vi menar svimmat...

Så här blev det idag Åke och alla ni andra ombord på tåget. Sagotanten steg ombord samtidigt som en liten dum höna vid namn Muskotnöt gjorde det. Hon i sig är ju en saga...lilla söta hönan Muskotnöt.🐔

Personligen vet jag inte om jag drar iväg med Muskotnöt någonstans igen. Hon ska ha så mycket skönhetspryttlar och liknande med sig hem och jag vet inte vad Malaga Bilmuseum säger när de märker att en stor del av deras inventarier finns på Madeira mitt i allt.😉 Vi kanske blir inburade både hon och jag

Vi som brukar vara med ombord, både regelbundet och mindre regelbundet har jag länkat till här nedan. 

Angelgirl; Anki; BP; Carita; En vanligman; Gilla; Hannaskrypin; Ingrid; LillaSyster; Lollo; Mammselen; Nalta Norrland; Ordodlaren, Paula; Professordeutsch;          Stefan; Susjos;Tantmammamatte; Tony; Znogge; Åke; Äventyret Framtiden

Fortsättningen ser ut så här: 

14 september: Fredagen den 13 onde (HUA) 21 september: Ljudlöst, 28 september: Humla, 

5 oktober: Spår, 12 oktober: Garage, 19 oktober: Höstens nyanser,  26 oktober: Grill minne 2024

1 november: Vilt djur, 9 november: President, 16 november: Tändsticka, 23 november: Marilyn Monroe

30 november: Ljus, 7 december: Julbak, 14 december: Lucia, 21 december: Julbock. 28 december: Tomte

   En fin lördag önskas!

                                                            Karin Eklund, Funchal, Madeira