En rosig måndag / Uma segunda-feira rosada /( 2)

   Återigen har jag plockat några rosor med kamerans hjälp  

   och önskar en fin vecka för er alla !

   Att börja veckan med rosor kan ju aldrig bli fel eller hur?

   

    "Men strunt är strunt och snus är snus om och i gyllne dosor

    och rosor i ett sprucket krus är ändå alltid rosor"

                                                        

    Gustaf Fröding

    Some people are always grumbling because roses have thorns. 

    I am thankful that thorns have roses

    Vissa människor klagar alltid på att rosor har taggar. 

    Jag är tacksam för att taggar har rosor

    Alphonse Karr 1808-1890

    Gud skapade bara två saker perfekt; kvinnan och rosen.

    Victor Hugo

    I´d rather have roses on my table than diamonds on my neck

    Jag vill hellre ha rosor på bordet än diamanter runt halsen

    Emma Goldman

 

     The world is a rose; smell it and pass it to your friends

     Världen är en ros; dofta på den och sänd den vidare till dina vänner

     Persiskt ordspråk

    

    

    They are not long, the days of wine and roses; 

    Our path emerges for a while, then closes

    Within a dream

    De är inte långa, dagarna av vin och rosor; 

    Vår väg träder fram en stund och sedan stängs

    Som i en dröm

    Ernest Dowson 1867-1900

    What´s in a name? that which we call a rose

    By any other name would smell as sweet

    Vad är ett namn? som vi kallar en ros

    Med något annat namn skulle det dofta lika sött.

    Shakespeare, Romeo & Julia

   Copyright; Karin Eklund, Funchal, Madeira