Inlägg

Historiens vingslag

Bild
"As asas da história/Historiens vingslag". Ni märker kanske att jag inte kan låta bli att översätta och söka fram samma betydelse av uttryck och ord på portugisiska så som många saker heter på svenska. Det går av bara farten och det fåniga är att jag inte ens vet om det är helt rätt. Jag har ju inte min lärare Melissa med mig stup i kvarten och till och med hon går bet ibland... Språk är spännande och spännande är det att tänka sig att Quinta da Nora, ett litet stenkast ifrån oss, en gång har varit något helt annat än vad det är idag. Idag är det en ruin i stort förfall, en gång i tiden en vacker funktionell gård med allt vad det innebar.   Det här fotot har jag visat en gång tidigare men gör det igen. Jag kan inte låta bli att ta foton av gamla byggnader här, många gånger i förfall..nå, ni vet förstås vid det här laget att jag även tar foton av ett par byggnader under uppförande mittemot oss på andra sidan gränden 😊 men de får stå för undantaget som bekräftar regeln.   Jag

Vi gör undantag ibland

Bild
från vår egenskrivna regel om att handla så mycket som möjligt i de små affärerna här på ön.. Det händer att vi går till  Cash  , ca 4 km härifrån och handlar vissa varor som vi gärna vill ha. Jag tar min kylväskeryggsäck på mig, Uffe tar sin vanliga och så vandrar vi iväg. Samtidigt får vi  ca 8 km:s vandring i oss, dit och hem t/r, lagom motion för dagen, samtidigt som vi köper hem varor som är "bra att ha" hemma.  Så gjorde vi idag för att jag vill ha rågmjöl från Madeira hemma så jag kan baka mitt surbröd på det sätt som jag vill att det ska smaka ( finskt). Att köpa rågmjöl från Finland och transportera det hit ligger inte på min karta. Jag har letat efter ett motsvarande rågmjöl som jag är nöjd med, ett rågmjöl som är härifrån och visst, jag är jättenöjd. Det tog sin tid, men trägen vinner. Man får inte ge upp! Det går inte att få tag på så där bara, så när de har "mitt" rågmjöl på Cash, så köper vi flera paket.  Rågmjöl, farinha de centeio köpte vi fyra påsar

"Upphittat"

Bild
Nåja,..kanske inte riktigt så men likväl så visar jag vad jag har "hittat". Trädgårdskonst kanske man kan kalla det? Jag befinner mig fortfarande i bildarkivet. Det är en så passlig paussyssla när jag behöver vila lite grann från portugisiskan  Alla djuren "hittade" jag på en gräsmatta i Faial.  Där finns de fortfarande kvar...    Jag fick lust att klippa bandet och låta griskultingen     rymma sin kos...                       Sen förstår jag inte alls varför jag tog foto av bara baken...och inte av framsidan.                      Vad jag minns, så är det här den enda ekorren jag har sett på Madeira...någon levande                      tror jag inte att det finns ens.                                                    En stor stenblomma...                              Nu vidare till konjugationerna...                            Ha det bra alla!                                                                                        Karin Eklund, Funchal, Madeira      

Städ-dag/ Dia de limpeza..

Bild
Ljuvlig försommar... Faktum är att det är vår här ännu enligt kalendern. Den 22 juni blir det sommar på Madeira/Portugal men givetvis i jämförelse med mina tidigare hemtrakter, så har vi sommar året om här även om jag vid det här laget känner av skillnaderna mellan de olika årstiderna. Men man behöver kanske bo här året om för att märka dem.  Jag har plockat ihop lite bilder som jag tog nu under maj-månad, några som jag inte har visat er. Jag har en benägenhet att samla på mig och jag vill inte alls ha stora lager med foton. Det blir bara bökigt.  Så nu gör jag en liten städning / dia de limpeza, så jag slipper ta till en storstädning längre fram Återigen en tillbakablick från Monte Palace Tropical Garden. Kina finns också där , till en viss del.  En bamsestor kruka. Vill gärna ha förstås, men det får räcka med den tanken Tala om att vara stor. En bougainvillea tar plats i Jardim da Botânico i Funchal.. Älghornsbräken. Jag får aldrig min så stor tycks det som Jag har ingen grön tumme

Skyltsöndag 473

Bild
BP håller i förvaltandet av detta långvariga tema Skyltsöndag som snart närmar sig det femhundrade i ordningen.  Det var ju nyss 400-jubileum känns det som. Tiden går fort när man har roligt som det heter.  Mina skyltar för dagen ser ut så här:  Skylt 1.  Jag har fortfarande några skyltar kvar från Monte Palace Tropical Garden som jag delar med mig av. Museét var stängt när vi var där.  *********** Skylt 2                                                                         Den här damen ser på infoskylten framför sig och som handlar om henne...                                                                       Miguel Ângelo har skapat henne..                                    Desperta betyder ungefär att hon är nyvaken..(vakna upp)                                    Om det är hon som är av basalt eller om det är underredet vet jag inte                                    Inte ser hon ut att väga 800 kg i alla fall men skenet kanske bedrar.  *********** Skylt 3.