Coisa /sak
Ibland är jag helt uttömd på idéer om vad jag ska skriva om här på bloggen. Bloggtorka brukar man kalla det. Det händer inte ofta men igår hände det även om jag har hur många uppslag som helst att skriva om men de kräver tid, mycket mera tid än vad jag känner att jag orkar med just nu. Så jag gjorde som jag brukar göra. Jag lade handen bakom mig där jag stod med ryggen mot bokhyllan och första bästa bok och ord gällde..
'
Boken heter A fada Oriana, en gullig liten sedelärande bok om det goda och det onda. Boken handlar om feér/älvor men sist och slutligen så handlar den om oss människor som kan vara både goda och onda. A fada Oriana är en av de böcker som jag läser i nu och då när andan faller på.
Det är viktigt att hålla igång hjärnkontoret för att inte glömma bort portugisiskan. Jag kan tänka mig att bli grannbarnens sagotant också, läsa sagan för dem längre fram..
En vän som har varit i Portugal från och till i över trettio års tid tittade in i min bok och blev förskräckt över alla orden i den.
"Den är för svår" var hennes spontana reaktion, "du måste börja läsa någonting mycket enklare. Den där skulle inte jag klara av ! Köp kärleksnoveller! Angelique eller så.."
Jag måste skratta. Jag har fått lära mig mycket svårare texter med Melissa. Sist och slutligen handlar det mest om att lära sig ord och ännu mera ord och att få dem att fastna, helst för evigt.
Jag och enkla kärleksnoveller, hjärta och smärta, har aldrig gått ihop. Jag läste om Marie Curie på den tiden då mina väninnor läste om kärlek. Det är inte aktuellt nu heller för min del, så att säga, men jag förstår givetvis att det handlar om att lära sig portugisiska på ett lättsamt sätt. Naturligtvis gillar jag att läsa om kärlek, tokig skulle jag väl vara annars men då ska det vara på ett lite djupare plan. Nå, nu kom jag ifrån ämnet....
Ordet i boken jag landade med mitt finger på var coisa, vilket betyder sak.
Nästa steg var att hitta saker/coisas i bildarkivet och visst hittade jag. Wilhelms älgar! Oj, så vi lekte med dem när han var en liten knodd. För tillfället är han en ung sommarlovs-sjöman , han är på Åland och seglar med Albanus.
Men på den tiden var det fina plastdjur som gällde. Vi kröp överallt, både högt och lågt och försökte låta som älgar gör. Inte särskilt vackert alls men vad gör man inte när man är tillsammans med ett av sina barnbarn. Man älg-råååmar, frustar, svänger med hornen, stampar med klövarna så mossan i skogen flyger vida omkring!
Nästa sak jag hittade i arkivet är en betydligt yngre bild. Den tog jag i mars i år när vi med grannen E och våra vänner K och P från Island var till Santana på andra sidan ön.
'
Adega do Compadre är en restaurang som gjorde reklam för sig på ett vinfat. Det betyder rätt och slätt Kompanjonernas vingård..(kompisarnas, kamraternas...) Adega betyder vingård.
Jag började med fada=älva/fe, jag slutar med en ängel, däremellan blev det älgar och en vintunna. Tänk vad ett finger kan ställa till det 😉Det sista fotot här idag tog jag i Uppsala för några år sedan. Timothy, äldsta barnbarnet fyllde år och jag var dit och gratulerade. I fönstret hängde denna fina ängel, inte skapad av mig utan av en konsthantverkare i Sverige någonstans.
Ha en fin dag alla!
Karin Eklund, Funchal; Madeira
Kommentarer
Har absolut inte ambitionen att skriva dagligdags. Om det går över en vecka, då skulle jag kunna beskriva det som bloggtorka.
Absolut ingen kritik mot ditt tänk... men så tänker jag.
Fina leksaksdjur visar du. Lite annorlunda än de jag sett under alla plastlekssaksår.
Detta var mina tankar om saken. Kram
Önskar en fin torsdag!
Kram
jag har ingen ambition jag heller att skriva dagligdags men jag har skrivet i mig som vill ut...och då får det komma ut om jag kan göra något av det på det här sättet. Tillika är det en avslappnande lek för min del, att koppla av från så mycket annat som finns runt omkring mig. Så fungerar jag.
Jag tar det inte som kritik, jag förstår att det handlar om dig och inte om mig.
Ja, de var verkligen fina just de där plastdjuren, mycket gedigna och finns fortfarande men är troligen på ett barnhem i St. Petersburg nu för tiden. Pojkarna fick plocka ihop sina leksaker som de inte behövde längre när de blev äldre och skänka till andra barn som behövde dem istället.
Kram
jag blev väldigt osäker på färgen på älgarna. Jag tror ljuset har spelat ett spratt...de var nog terracottafärgade de här också. Tack!
Jag känner precis som du att böcker med hjärta och smärta passar mig inte. Vad häftigt med vinfatet. Du är beundransvärd som kämpar på och lär dig ett nytt språk och det är inte lätt.
Det var en uttrycksfull ängel i fönstret. Här lär man sig alltid nåt nytt.
Ha nu en skön torsdag
Kram från Malin
Öppen Ridå
Kram
Jag läser även ”kärleksromaner ”. Lättsam underhållning och för mig är det syftet med att läsa. Att vara i historian jag läser. Sen finns det såklart bättre och sämre böcker.
så tycker jag själv också.Orden är mycket lika varandra i flera sammanhang men det gäller att vara med . Jag vill ju så gärna lära mig mera.
Tack
Önskar dig detsamma!
Kram
Malin,
inlägg ska ge läsaren något, allra helst, förutom att man själv som skrivare ska känna sig nöjd.
För min del är det så, för andra på annat sätt men man skriver ju utgående ifrån sig själv. Tack Malin!
Jag gillade den där ängeln.
Ha en skön torsdag du med!
Kram
Karin
så är det för det mesta här också, jag har sällan problem att få till ett inlägg men när det kör ihop sig så då tar jag ryggen mot bokhyllan till hjälp och leker fram ett inlägg.
Det krävs ju lite grävande ibland om man har tanken på att göra ett speciellt inlägg, man kan ju inte slarva sig igenom..Logrono..intressant, nu måste jag börja gräva.
En botten, exakt, i kistan med ord som vill bli till något någon gång längre fram...
Jag leker för det mesta på kvällen men kan börja på morgonen också någon gång.
Onödigt och onödigt, det är ju högst nödvändigt ibland att vara onödig. 😉
Tack! De ser verkligen riktiga ut älgarna. Önskar att det hade varit som du trodde, på riktigt. Men det var på riktigt under köksbordet också där Wilhelm och jag ofta höll till.
Kram
Så gör jag också...jag vilar i skrivandet, har alltid så gjort, kopplar av. Så fungerar jag. Inget måste på något sätt alls, jag följer min inre känsla, rakt av och utgår från mig själv och bryr mig sällan om vad andra tycker om det jag skriver. Får jag elaka kommentarer säger jag till. Ordentligt!
Så är det, litteratur är olika för olika människor. Jag läser ju gärna kärlek jag också men då vill jag ha en mera mogen djupare kärlek att läsa om...så är det med alla böcker jag läser, thrillers, dokumentärer och numera också sagor på portugisiska. Smaken är delad som baken som det heter. Det som är rätt för mig behöver inte vara rätt för andra.
Ha en finfin dag på ön! Kramar!!!
ja, sånt händer och även om man har mycket man vill skriva om så finns inte den rätta känslan ibland. Dessutom krävs det tid..Jag har tänkt tanken att blogga fyra dagar i veckan jag också, rätt länge har tanken funnits men tillsvidare har det blivit alla sju. Jag har behövt skrivandet..mår bra av det. Terapi på sitt sätt. Älgarna ser verkliga ut, jag håller med, därför fastnade de på bild..för det fanns många olika djur som vi lekte med.
Ha detsamma Annika!
Kramar!
Ser fram emot vad som än dyker upp nästa gång, vare sig det kommer från hjärtat, bokhyllan eller bara stunden. KRAMAR till Dig! Anna
Anna💕!
Tack! Det är en rolig lek för min del, att göra så...jag vet ju aldrig vad som kommer upp och så får jag tänka till, söka mig fram. Så vill jag att kärlek ska vara, med substans och djup, berörande.
Tack !
KRAMAR till dig med!
Karin
Å känner igen det där med bloggtorka ;-)
Kram till dig!
det är ju det, jättemysigt...det blir så märkligt legalt att vara barnslig dessutom.
Kram till dig med!
Min spontana reaktion på "fada" var: - jamen, det är ju denna underbara portugisiska musik som jag njutit av på Madeira. Googlade, men insåg snabbt att musiken visst hette "fado"...
inspirationen lyser med sin frånvaro ibland men för mig funkar det bra att göra så här med ordet som får visa vägen.
Jag förstår din reaktion men fado är musiken, helt rätt. Fado betyder öde