Skyltsöndag /379


Det är ungefär som om alla skor här ovan har sammangaddat sig och sprungit tillsammans för att göra veckan kort. Nu är det söndag igen vilket betyder Skyltsöndag. BP! är förvaltare av temat och vi andra som hänger med får ta ut våra svängar efter bästa behag. 
Det passar mig utmärkt, tack för det  BP! 

Jag har samlat på mig några skyltar under en tid och flera av dem har en gemensam nämnare, nämligen  att de är runda. 
Det de också har gemensamt är att de nästan "bor" på samma gata eller i närheten av varandra. Rua dos Tanoeiros heter gatan där det finns flera skoaffärer. (betydelsen är ungefär den kooperativa gatan )  Den runda skylten ovan ger en liten fingervisning om det, detta med skorna. Och inte bara det, utan även om madeiravinet. Ett vinfatslock har använts som underlag för skorna. Två saker som är kända för Madeira. Vin och portugisiska skor. 

Den lilla kakelplattan i väggen har jag däremot ingen aning om betydelsen av. NS Doro zario. Om det är två ord, doro och zario känner jag inte till men doro betyder smärta i alla fall. Kanske man ska stanna där för att köpa skor när fötterna smärtar? Jag vet, det är en väldigt enkel tolkning...;)
Jag brukar göra det enkelt för mig men om någon av mina läsare vet vad skylten berättar så berätta gärna. Jag kan tänka mig att det är en skylt som visar vem som äger huset eller ägde huset en gång. 


En liten travessa/genomfartsgränd (tv. dos Aqouges) leder in till rua dos Tanoeiros från rua 31 de Janeiro ( 31 januari-gatan) och på en av väggarna där hänger detta konstverk, kanske bara för att det ska hänga där. Det finns inget namn eller någon nämnd anknytning till någon av företagen runtomkring.
Att skylta med skönhet är ju aldrig fel. Jag beundrar den skylten varje gång vi går förbi där. 
Vad Aqouges betyder? Ingen aning...

En gata som heter 31 januari är ju också rätt så spännande eller hur?
Det handlar om minnet av revolutionen av den 31 januari 1891 i Porto på fastlandet, där många fick sätta livet till då folket ville bli av med monarkin och ersätta den med republik. De överlevande fribrytarna sände man till Afrika. Republik blev det så småningom men man fick vänta till år 1910. 
Jag vet att det här är lite utanför skyltningen s.a.s men jag är som jag är, jag vill veta och då försöker jag ta reda på. Den som inte är ett dyft intresserad kan bara skrolla ner till nästa skylt :) 


    Åter ett vinfatslock med skor på, på samma gata,  på rua dos Tanoeiros
    Snygg eller hur?


   Lite längre ner på samma gata hänger den här konsten...
   Desto mera vet jag inte vad den syftar på men man lägger märke till den. 
   Nästa gång måste jag nog ta reda på mera, försöka knaggla fram en fråga på portugisiska.
 

Ni ser, de är hejvilda på fot/sko-konst och runda skyltar där i de knutarna. En hand ser jag också i den skylten


   Äntligen lite mat eller åtminstone hamburgare från Madalenas. 
   Nu har vi lämnat skokvarteren och är på en helt annan gata i Funchal.
   Återanvändning igen av vad jag tror är en bakform av något slag
   eller kanske det också är ett vinfatslock av mindre storlek.
   Jag gillar tanken på att återanvända, allt blir så personligt och också unikt på det sättet. 

   

    Någonstans i samma knutar som de andra skyltarna är hittade jag den här. 
    Heja alla ni konstnärliga på den här ön!


                     23 Vintage Bar ligger ett ganska långt stenkast från rua 31 Janeiro,  
                     på Rua de Santa Maria i Gamla stan. När vi gick förbi var dörren stängd. 
                     Jag blev förstås intresserad. Vad finns där på insidan? 
                     Jag tänker först och främst på vintage nu. 
                     Kanske det blir ett besök så småningom när de har dörren öppen. 
                     pst. när jag tittade in på länken insåg jag att det blir jag själv personligen
                     som får stå för det där med vintage om och när vi går dit. ;) 

                     De andra som brukar delta i Skyltsöndagstemat har jag länkat till här nedan: 

    Ama de casaAnkiByblixtraCarita , ChristianDitteGerdKajsaLisaKarinKlimakteriehäxan

   Copyright: Karin Eklund, Funchal, Madeira

Kommentarer

Många fina och runda skyltar! Visste inte att skor var en grej på Madeira. Vet inte heller vad de där orden betyder. Gillar skylten i trä med målade fina skor på bäst :)
Anna i Portugal,
De flesta skyltarna här är personliga på något sätt. Portugisiska skor säljer man här i många affärer, t.om skräddarsydda fastän jag tror att de tar mått här och att någon på fastlandet syr dem.
Tidigare lär det ha funnits skomakare här som handsydde skor.
Den är fin just den skylten som du tycker bäst om.
LillaSyster sa…
Så många läckra skyltar, men jag fastnade mest för "blomman" skyltat nr 2.
Ha nu en fin söndag! Här är varmt och kvavt idag.
Åke sa…
Vilka fina och spännande skyltar :) Den med skorna rigtiv kreativ :)
LillaSyster,

tack! Blomman stannar jag vid varje gång vi går förbi den.
Ha detsamma i sommarkvava värmen idag! :)
Åke,

tack!
kreativitet står högt i kurs här har jag märkt. :) Lite grann också att ta vara på vad man har. Sånt gillar jag.
wiper sa…
Skyltarna är ju så läckra och annorlunda så jag bara njuter av ditt inlägg. Härligt med all historik och information också. Du är verkligen kreativ och påhittig. Tänk om vi hade kunnat ha så mycket häftiga skyltar här också. Numera så tas dom flesta bort och ersätts med tråkiga skyltar eller motivlackat på rutorna och det går ju knappast att se

Ha nu en skön dag
Kram från Malin
Wiper-Malin,

tack! Njut på!
Jag upplever ändå att många som är med i Skyltsöndag och även du kan konsten att plocka fram fina skyltar i Sverige. Jag förstår vad du menar, det finns här också, man tråkar till det och gör livet statiskt istället för levande. Tack och lov så lyser undantagen klart både här och där ännu.
Var rädd om dig och kram från Karin
Guldkryckan sa…
Många skyltar blir det ju, bra där. :)
Sk återanvändning i ett estetiskt syfte är väl det ultimata om man frågar mig, fast det gör ingen. ;)

Ha det bäst nu Karin.
christian sa…
Ja här fanns mycket att förundras över å glädjas åt . . .
Vinfatskonsten är väldigt fin, men även resten är kul, gillar när man återanvänder saker för konst!
Sen nhar jag väl bara en fråga angående klockan . . . när vet man när den är slagen . . . är det kvart i skon eller 20 över sandalen?!? :)

Ha en bra vecka!
Guldkryckan,

Tack!
Jodå, jag kunde ha frågat dig och jag håller med dig om det absolut ultimata kombinerat med estetik :)

Ha detsamma du med!
christian,

Jag är på samma plan, gillar återanvändning i konstnärliga sammanhang.
Haha...kanske 20 över sandalen? I alla fall låter det bättre än kvart i skon,
kanske för att jag gillar sandaler.

Ha detsamma du med!
Susjos sa…
Vilka fina annorlunda skyltar du har hittat, men så bor du på Madeira också! Aha, så portugisiska skor är populära, va kul!
Jättefina är skyltarna!
Ha det fortsatt finfint.
Kram
Susjos,

det finns fina skyltar här, ja. Tack!
Portugisiska skor är världsberömda fastän det förstås smyger sig in lite andra länder här i skobutikerna också.
Ha detsamma!
Kram
Det här var ju verkligen en annorlunda skylt - gillas storligen!
Carita Liljendahl,
tack för det! :)
BP sa…
Den ballaste skyltningen du har lagt upp från Funchal så här långt. Vilka helt underbara skyltar som allihopa är konstverk, fantastiskt vackra sådana.
Den med blomman är en av mina favon, men min absoluta favorit är den med handen, kroppen, foten och så mycket mer. Min fantasi är ju ugefär lika livlig som din, jag ser ett foster där. De blå-orange ansiktet är också otroligt läckert.

Vilken otroligt fin samling! Tusen tack för den och alla länkar till deltagarna:-)
Veiken sa…
Rundskylttemat är kanon! Så trevligt att se konst och annat på det här sättet. Jag gillar barnskoskylten lite mer än det andra. Superbra jobbat! :)
BP,

tack! :)
De är underbara alla skyltarna, kan bara hålla med om det.
Den med blomman kunde jag gott ha här hemma men å andra sidan skulle jag väl knappast få någonting gjort. Där skulle jag stå och glo..
Jag har också sett ett foster i den där skylten, mera man ser på den mera hittar man.
Tack själv BP!
Veiken,

tack!
Det finns mycket konst i olika sammanhang här; det beivras verkligen och konstnärerna fixar till det.
Barnskoskylten är fin. Den ändrar lite nu och då, någon nygammal sko läggs till när stormarna tar bort någon annan eller om det är människohand. Men skylten hänger högt så jag tror mera på vädret.
Tack än en gång Veiken!
Paula sa…
Men hu så läskig skylten med kroppsdelar är! Kan inte ens föreställa mig syftet med den...Däremot gillade jag skarpt de tecknade herrskorna , så snygga. Ja många runda skyltar hittade du, tror vi mest bara har runda trafikskyltar här hos mig. Duktigt samlat!
Kram
Paula,

tur att smaken är som baken :) Inne i centrum av den skylten ser man hus med fönster också.
Tack Paula!
Kram
Ditte sa…
Stort tack för denna fina samling av vackra runda skyltar. Fastnade extra för den med vinfatet och den under med ansiktet. Men alla hade det där "lilla" extra.
Kram
Ditte,

tack själv för titten in!
De har det, precis som du skriver, det där lilla extra allihopa.
Kram

Populära inlägg i den här bloggen

Ett oförglömligt fyrverkeri får avsluta året

Jag finns, jag lever...