söndag 19 januari 2020

Skyltsöndag 19 januari


      Bloggvännen BP  förvaltar skyltsöndagstemat och de andra som deltar hittar man HÄR
   
      Jag tror att det var år 2011, möjligen år 2012, som vi tillsammans med en vän besökte
      en broderifabrik i Funchal.
      Fabrik är förstås fel ord men kvinnorna som gjorde hantverket,
      som broderade och fortfarande gör det än i denna dag, var så flinka med nålen att man
      lugnt kan påstå att de var som symaskiner.
      Koncentrerade som få, man ville verkligen inte störa.
      Bordado Madeira är något alldeles speciellt och många är de dukar som lämnar ön
      tillsammans med rätt så rika människor.
      Jag skulle inte ge mig råd att köpa ett så dyrt hantverk,
      men så är jag inte rik på pengar heller.
      Fast rik är jag ändå. Man kan ju vara rik på många sätt.



           Det var som att stiga in i en värld som man knappt trodde att kunde finnas ännu.
           Allt gjordes för hand. Hela proceduren från ett mönster, tyg och tråd till ett
           färdigt hantverk är otroligt intressant att se med egna ögon.
           Vi konstaterade när vi gick både upp och ner mellan våningarna att golvet
           var avslöjande.  Det knirrade som om det hade extra betalt. Där göre sig
           inte ovälkomna besvär. Det går helt enkelt inte att smyga sig fram någonstans.
           
           
          Har ni läst er Kalevala? Om inte så gör det...då får ni veta vem Kullervo var ....
 

    I Dirmstein, Tyskland, år 2011 .
    En fisk på torra land eller rättare sagt på taket.
    Troligen var husfolket fiskälskare
    

    Naturligtvis så finns skylten hos min bildoktor som har vissa regler som ska hållas.
    Fast det är nog lite si och så med den saken tror jag.


                     En skylt som visar hur en åländsk souvenir kan se ut.
                     Souveniren fanns till försäljning tidigare,
                     kanske ännu fastän jag inte har sett den
                     på långa tider.
                     Jag förstorade texten åt er för enkelhetens skull


                       Copyright: Karin Eklund, Pettas ekologiska

30 kommentarer:

Gunnel sa...

Å, den där broderifabriken skulle jag gärna vilja ha besökt. Jag blir så imponerad av hur en del är så skickliga att brodera, för det är verkligen en svår konst. Din bildoktor har tydligen ett helt galleri med kul skyltar. Ha en trevlig söndag.

Märtha sa...

Såg en kvinna som satt på gatan och broderade utanför affären. Kom ihåg det man måste brodera i skolan - mina försök måste många gånger tvättas innan man kunde använda dem. Och ändå var de ingenting att visa för eftervärlden. ### Kullervo har jag läst i några versioner, avlyssnat Sibelius verk några gånger, men det bästa är ändå operan, kommer nu inte ihåg kompositören. Så stark, så full av känslor - även om jag inte gillar temat: hämnd. Men det går ju som det går, verket visar att hämnd inte är rätta vägen att gå. Du har många skyltar i din skyltsöndag! +4,3, mulet, lite blåst. Skrivjobb och skidor i TV. Ha det gott!

Anki sa...

En fin blandning i din skyltsöndag! En del människor är verkligen skickliga hantverkare, so kvinnorna i broderifabriken t.ex.
jag har inte läst Kalevala, men nu har jag googlat på Kullervo i alla fall :)
Önskar dig en fin söndag!

Mia sa...

Pengar förenklar livet, men ger inte någon lycka i sig! Så sant, som det är skrivet här. Statusprylar kanske ger glädje för stunden.

Handarbetsfabriken skulle jag också gärna besöka, misstänker att det produceras många vackra alster där.

Kalevala, nej, den har jag inte läst. Får fundera på det tipset, tack!

Pettas sa...

Gunnel,
Det är en snudd på overklighetskänsla att besöka " fabriken". Jag är mycket glad över att jag har varit där.
Min bildoktor har mycket av allt ☺
Ha detsamma!

Pettas sa...

Märtha,
Ja jag vet var du såg henne eller tror det i alla fall. Det brukar alltid sitta en kvinna i backen vid Katarinaparken och ibland ytterligare en nere i stan. Fabriken däremot ligger på den livligt trafikerade gatan mitt emot Mercadon i närheten av Alaska. Där sitter ingen utanför däremot. 😊 trottoaren är så smal. Om du kommer till Funchal igen så rekommenderar jag ett besök där. Många våningar.
Förstör att du känner till kullervo och kalevala hur väl som helst.
I kväll blir det skrivjobb och tv även för min del. Ha detsamma!

Pettas sa...

Anki,
Tack!
De hantverkande kvinnorna i broderifabriken går inte av för hackor precis. De är särskilt utvalda.
Önskar dig detsamma!

Pettas sa...

Mia,
Så är det. Pengar är bra men betyder inte lycka.
Det finns så mycket mera lycka i annat.
Broderifabriken är något alldeles unikt. Här görs allt för hand.
Kalevala är Finlands nationalepos och kräver rätt mycket av läsaren. En diger läsning. Jag borde själv läsa den igen.
Tack!

byblixtra sa...

Det var en fin vindflöjel i form av en spänstig fisk men det är nog lite ovanligt att ha en fisk på taket.

BP sa...

Har alltid beundrat kvinnor som har fingerfärdigheten och inte minst tålamodet att brodera, knyppla, virka och sticka. Och din fabrik måste ju ha varit något alldeles extra. Där håller man verkligen på traditionerna. Hoppas att återväxten är säkrad för dett fina hantverk.

Sedan fick jag googla både "Kalevala" och "Kullervo", två för mig helt okända namn. Men nu vet jag det också. Har faktiskt lärt mig otroligt mycket just idag även när jag la upp min Skyltsöndag. Undrar hur mycket jag kommer ihåg o några timmar;-)

Gillar alla skyltar hos din bildoktor, han verkar ha massvis med bloggfoder åt dig:-)

När jag tittar på sista skylten och texten kommer jag osökt tänkta på Status Quo's låt "Rollin' Home".

Vilken toppen Skyltsöndag! Tusen tack för den och länken:-)

Pettas sa...

Blyblixtra,
Det är sällan man ser fiskar på sådana höjder. Inte ens flygfisk ☺

Pettas sa...

Bo,
De är beundrandvärda de broderade kvinnorna. Måste ta reda på hur det är med återväxten nu när jag är på plats.
Min bildoktor gör livet lättsammare när reparationer ska betalas.
Tack!

Pettas sa...

Bp förstås. Ibland är pekfingret så onödigt tjockt 🤣

Ditte sa...

Vilket fint och intressant inlägg till dagens skyltsöndag. Och visst kan man vara rik på olika sätt- Pengar är inte allt.
Väldigt roligt att få komma med till denna "broderifabrik" och tillsammans med dig få en guidad tur här.

Vad gäller Kalevala så har jag läst...Och glömt en del.
Garagedoktorns skyltar är "kult" och man får se dem med humor.

Den åländska souveniren har jag inte sett tidigare trots många besök på Åland. Så tack för att jag nu fått ta del av den. (Har läst högt för Bosse)

Pettas sa...

Ditte,
Tack!😊
Rolling Home souveniren är/var fin men jag tror inte att den tillverkas längre. Jag har för mig att jerker Örjans har/hade ett finger om inte hela handen med i det projektet. En fin souvenir. Hälsa Bosse och ha det bra båda två!

wiper sa...

Vad skickliga dom är på att sy. Kul att ha fått vara där och se det i verkligheten. Det är en Finsk kulturberättelse fick jag reda på av min man men jag känner igen det också.

Härliga skyltar. Snyggt skrivet av Alvar Donner. Tack för ytterligare ett intressant inlägg

Ha en härlig början på veckan
Hälsning Malin

Pettas sa...

Wiper,
Bara de skickligaste får jobb som broderare där. Varje litet stygn ska vara perfekt☺
Kalevala är Finlands nationalepos, ett stort kulturellt verk, helt rätt.
Tack Malin !
Ha detsamma!

Paula sa...

Hej, broderande kvinnor har all min respekt. Och jag hoppas innerligt att det finns återväxt så att hantverket får fortsätta i framtiden och inte glöms bort.
Rolling home - fyndigt namn som gillades skarpt. Vad är rollinghomet gjort av? Inte i trä väl, så vit som hon är? Ser lite plastig ut men gissar att det absolut inte är något så banalt.
Versen var något märklig, o svåra maritima ord fanns också, vad ä skvärtacklad tro? Jag du behöver inte förklara, men ordet hade jag iaf aldrig hört.
Så finne jag är så är jag väldigt dåligt bevandrad i Kalevala, ärligt talat tycker jag de flesta gamla myterna är rätt märkliga och svåra att begriipa. Är inte Kalevala dessutom lite av ett hopkok av diverse myter och sagor hoptotade till en enda?
Hoppas ni har det toppenbra, varma hälsningar från pörtet

Pettas sa...

Paula
Jag gissar att det finns återväxt så länge det finns efterfrågan på det broderade hantverket så välkänt just för madeira.
Skvärtacklad vet jag inte heller
Rolling Home souveniren ät gjord av trä. Träslag kan jag inte säga något om däremot.
Skvärtacklad är det samma sak med. Kan inte men tänker på råriggad vilket kan vara hur fel som helst.
Jag har inte läst hela kalevala jag heller men fick boken i morgongåva av Uffe för 20 år sedan så den finns gör min del bara att ta tag i. Ska svara när jag har läst hela boken.
Vi har det bra. Varma hälsningar till pörtet från oss båda

Pettas sa...

Ok, det blev rörigt men du är smart Paula och kan säkert få ordning på mitt svar.

Anne-Marie sa...

Tänk att ha sådan talang som de på broderifabriken.
Sådan talang och kvalitet är ovanliga i dagens samhälle.
Har sett liknande skyltar här i mina trakter hos bilmekaniker. :)
Du har verkligen många fina skyltar bland dina foton.
Ha det gott!

Pettas sa...

Anne-Marie,
Det krävs verklig talang för broderi av den klass som säljs . Absolut
Tack! 😊
Ha detsamma du med!

Veiken sa...

Jag tänker alltid på kvinnorna som broderar dvs deras ögon. Desra syn håller inte så länge tyvärr. Det kanske är bättre nu, men förr var både ljus och annat för dåligt!
Jag kunde inte låta bli att tänka på Jörn Donner när jag såg att en Alvar Donner hade skrivit dikten till Rolling Home!

Pettas sa...

Veiken,
Jag kan tänka mig att det är så. Så synd att deras syn försämras. Jag kan tänka mig att det var värre förr än vad det är nu.
Herrarna Donner kanske är släkt rentav? Vet ej men förstår din koppling. 😊

Lena i Wales sa...

Broderifabriken, skulle vilja besöka den!
Hur skickliga måste de inte vara.

Biggeros.blogg.se sa...

Jag har inte besökt broderifabriken i Funchal dessvärre men fick uppleva
försäljning av fina broderier/ knypplingsverk vid vägkanten. Jag har investerat ett portugisisk broderi duk med en tupp som används som påskduk.
Gillar souveniren som har en väldigt fin text som rimmar bra=) Kom och tänka på Rolling Stones <3
Ha en bra dag!

Karin Eklund sa...

Lena i Wales,
Gör det om du har vägarna åt det här hållet!
Du blir hänförd, jag lovar!

Karin Eklund sa...

Biggeros,
Man kanske inte besöker broderifabriken så där bara, vi chansade, frågade snällt om att få göra ett besök och man öppnade storsint dörrarna till det fördolda.
De är väldigt skickliga damerna som virkar och syr vid vägkanterna. Imponerande. En påskduk kunde jag tänka mig också, faktiskt.
Ha en bra dag du med! <3

wiper sa...

Vill bara önska dig en skön söndag. Hoppas allt är väl

kram från Malin

Pettas sa...

Wiper,
Tack detsamma snälla Du!
Allt är bara bra, jag hinner inte blogga på samma sätt som tidigare, men på söndagar hänger jag med ett tag framöver innan jag är " tillbaka" som vanligt igen. Men allt är bra!
Önskar dig detsamma !
Kram
Karin